stand back
US /stænd bæk/
・UK /stænd bæk/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từLùi lại, tránh xa
The crowd was asked to stand back from the fire.
phr. v.cụm động từĐứng ngoài cuộc, không can thiệp
Sometimes it's best to stand back and let them handle it themselves.
Phụ đề video
Máy McDonald's trị giá 2,1 tỷ đô la (The $2.1 Billion McDonald's Machine)
- Often, customers stand back to back in front of the terminals.
- Often, customers stand back-to-back in front of the terminals.
Thông thường, khách hàng đứng sát lưng nhau trước các thiết bị đầu cuối.
Bài Tập Viết Giúp Bạn Hiểu Rõ Bản Thân (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- When we stand back and read what has tumbled out of us, our feelings about our parents, partners or desires may emerge as really very different from what we had presumed.
- When we stand back and read what has tumbled out of us, our feelings about our parents, partners or desires may emerge as really very different from what we had presumed.
Khi chúng ta lùi lại và đọc những gì đã tuôn ra từ chúng ta, cảm xúc của chúng ta về cha mẹ, bạn đời hoặc mong muốn có thể xuất hiện rất khác so với những gì chúng ta đã giả định.
The Late Show CSI: Điều Tra Vụ Bánh Mì Hình Sự (The Late Show CSI: Criminal Sandwich Investigation)
- Everybody stand back.
giờ đây độc quyền trên late show, csi criminal sandwich investigation.
- Everybody stand back.
Mọi người lùi lại.
Elon Musk Tiết Lộ Những Khám Phá Gây Sốc Nhất Của DOGE — Và Tại Sao AI Là Chìa Khóa Giải Quyết Khủng Hoảng Nợ (Elon Musk Details DOGE’s Most Shocking Discoveries — and Why AI Is Key to Solving the Debt Crisis)
- But, yeah, I mean, I think the stuff I'm saying here is not like, if you stand back and think about it for a second, like, oh, yeah, that makes sense.
Nhưng, vâng, ý tôi là, tôi nghĩ những điều tôi đang nói ở đây không giống như, nếu bạn lùi lại và suy nghĩ về nó một chút, giống như, ồ, vâng, điều đó hợp lý.
- I mean, I think the stuff I'm saying here is not if you stand back and think about it for a second, like, "Oh, yeah.
Không phải là một đảng phái chính trị nào sẽ hoàn toàn là ác quỷ hay hoàn toàn là thiên thần.
Cuộc sống riêng tư. Phần 6. | BBC Learning English. (Private Lives. Part 6. | BBC Learning English.)
- And also it's so satisfying because here are all these pictures which people think of as very great things, untouchable, wonderful works of art from the past, which you must stand back from and revere.
Và cũng rất thỏa mãn vì ở đây có tất cả những bức tranh mà mọi người coi là những thứ rất vĩ đại, không thể chạm tới, những tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời từ quá khứ, mà bạn phải lùi lại và tôn kính.
- And also, it's so satisfying, because here are all these pictures which people think of as very great things, untouchable, wonderful works of art from the past, which you must stand back from and revere.
Tôi ở chung với em gái tôi, người làm trong ngành điện ảnh.
Một cuộc trò chuyện với Elon Musk (A Conversation with Elon Musk)
- Well, I mean, you have to say people, I think, don't stand back and say, well, why are we teaching people these things?
rẻ hơn.
- people don't stand back and say, well,
mọi người không lùi lại và nói, vâng,
Cuộc sống Riêng Tư. Phần 5. | BBC Học Tiếng Anh. (Private Lives. Part 5. | BBC Learning English.)
- But the differences are that perhaps Becca is more forceful and I sometimes stand back a bit.
Nhưng sự khác biệt là có lẽ Becca mạnh mẽ hơn còn tôi đôi khi hơi lùi lại một chút.
- But the differences are that perhaps Becca is more forceful, and I sometimes stand back a bit.
Chúng tôi muốn đối đầu với các chàng trai và cho họ thấy chúng tôi có khả năng gì vì chúng tôi có thể đấu với họ bất cứ lúc nào và đó là vấn đề loại bỏ những thứ nữ tính cũ mà bà bạn thích và trông giống một kẻ nổi loạn hơn và đây là điều chúng tôi muốn v
21.000 Bánh Sừng Bò Được Làm Như Thế Nào Mỗi Tuần Tại Tiệm Bánh Huyền Thoại New York | Big Batches (How 21,000 Croissants Are Made In A Legendary New York Bakery Every Week | Big Batches)
- Normally, you stand back when we open this, let the steam out a little bit.
Thông thường, bạn lùi lại khi chúng tôi mở cửa này, để hơi nước thoát ra một chút.
- So normally you stand back when we open this, let the steam out a little bit.
Chúng là nghệ thuật.
Peppa Pig - Sân Chơi (tập đầy đủ) (Peppa Pig - The Playground (full episode))
- Stand back.
Đây mới là cách đu xích đu đúng.
- Stand back.
Lùi lại đi.
'Đây không phải là Grand Theft Auto, đây là cuộc sống thật' - Cuộc chiến Mỹ-Israel với Iran | BBC Question Time ('This is not Grand Theft Auto, these are real lives' - US-Israel war with Iran | BBC Question Time)
- Everyone else should just stand back.
Mọi người khác nên đứng sang một bên.
- Everyone else should just stand back.
Những lời lẽ mà ông ta và Pete Hegseth đang sử dụng thật kinh tởm khi họ nói, tôi có lời ở đây, hãy xem điều gì sẽ xảy ra với những kẻ khốn nạn điên rồ này hôm nay.